Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles Français - anglais Fiche complète du terme broierie Définition : Zone de l'atelier où l'on procède à la mise en état d'application des peintures. ("Petit lexique pour emboutissage, assemblage, peinture, montage", Présentation du site de Rennes le Janais, CITROEN, 1980, microfiches du CCFA.) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Famille dérivationnelle : broyeur ; broyer ; broyage Domaine : industrie automobile Sous-domaine : peinture / chimie Contexte : "A l'origine, c'était le local dans lequel on effectuait le broyage des pigments. Par extension aujourd'hui, cela désigne le local de préparation et dilution des produits de peinture. (Entretien oral avec Patrick CALMANT, responsable de la cabine d'essais peinture chez ABB Flexible Automation.) Note technique : Dans la broierie, les peintures, livrées dans des fûts, sont "mises à viscosité" par adjonction de différents solvants selon le type de peinture, dans des malaxeurs. Relations :     Tout : atelier de peinture     Parties : cabine de peinture Équivalent anglais : Retour à la page précédente.